Spiskowcy Michael Andre Bernstein

WAB 2007, ISBN: 978-83-7414-273-1, 140x200, 640 s., oprawa twarda Rok 1913, wschodnie rubieże monarchii austro-węgierskiej. W małym galicyjskim miasteczku dyktatorskie rządy sprawuje hrabia Wiladowski, który z niepokojem obserwuje coraz wyraźniejsze nastroje rewolucyjne. Panicznie bojąc się o własne życie, zatrudnia osobistego szpiega, Jakuba Tauska. Czy Wiladowskiemu zagrozi nowo przybyły do miasta cudowny rabin, podróżujący z grupką fanatycznych zwolenników uważających go za mesjasza? A może zamach planuje syn bogatego przedsiębiorcy żydowskiego, Hans Rotenburg, który przyłącza się do rewolucjonistów zafascynowanych bolszewizmem?W swojej debiutanckiej powieści Bernstein zabiera nas w podróż po świecie, któremu kres położyła pierwsza wojna światowa: świecie parad wojskowych, kawiarnianych dysput, tajnej policji i dekadenckich nastrojów. Dzięki wyobrażni, intuicji i erudycji autora powstała powieść, która zaskakuje wnikliwością w przedstawieniu tła historycznego: zmierzchu monarchii habsburskiej oraz radykalizmu środowisk żydowskich w przededniu wojny. To po mistrzowsku napisana książka, wiernie oddająca realia epoki, porównywana przez krytyków do dzieł Roberta Musila, Josepha Rotha i Brunona Schulza. Michael André Bernstein (ur. 1947 w Austrii) - poeta, krytyk literacki, wykładowca na uniwersytecie w Berkeley. Współpracuje z The Times Literary Supplement, Los Angeles Times Book Review i The New Republic. Konspiratorzy (2004) to jego pierwsza powieść; opublikował również kilka książek z dziedziny teorii literatury, m.in. Bitter Carnival: Ressentiment and the Abject Hero (1992), Foregone Conclusions: Against Apocalyptic History (Contraversions: Critical Studies in Jewish Literature, Culture Society) (1994), Five Portraits: Modernity and the Imagination in Twentieth-century German Writing (2000). tytuł oryginału: Conspiratorsprzekład: Jarosław Skowroński Spiskowcy Michael Andre Bernstein