Twierdza Beaufort Ron Leshem

Rok 1260. Pierwsi templariusze wkraczają w mury fortecy Beaufort w południowym Libanie. Rok 1982, początek wojny libańskiej. Izraelscy komandosi w ciągu sześciu godzin zdobywają zamek, który stanowił ważną bazę Organizacji Wyzwolenia Palestyny. Rok 1999. Erez Liberti, izraelski oficer dowodzący jednostką w Beaufort, pisze listy do swojej dziewczyny, a ponieważ nigdy ich nie wyśle, stać go na zupełną szczerość. Jego wojna jest brudna, napięcie miesza się tu z równie destrukcyjnym znudzeniem. Żołnierze żyją w rytm wart, zasadzek i ćwiczeń. Jednak służba fascynuje Ereza i jego podwładnych. Dopiero gdy giną kolejni koledzy, zamknięci w twierdzy mężczyźni zaczynają zadawać pytania o sens tej wojny. Na podstawie powieści Joseph Cedar nakręcił film, nagrodzony Srebrnym Niedźwiedziem na festiwalu w Berlinie w 2007 roku.Ron Leshem (ur. 1976) - dziennikarz, wykładowca i pisarz. Zasłynął serią reportaży o intifadzie drukowanych w Jediot Ahronot, współpracował też z Maariv. Dwa lata temu rozpoczął pracę w kanale 2 izraelskiej telewizji. Twierdza Beaufort to jego debiut powieściowy. W 2006 roku został uhonorowany Nagrodą Sapira, najważniejszym izraelskim wyróżnieniem literackim. W przeprowadzonym przez największą izraelską sieć księgarń plebiscycie na najbardziej lubianą książkę ostatnich sześćdziesięciu lat Twierdza Beaufort zdobyła trzydzieści tysięcy głosów i drugie miejsce. W innym plebiscycie, przeprowadzonym wśród izraelskiej młodzieży, na książkę głosowało prawie ćwierć miliona osób.Tytuł oryginalny: Im jesz gan edenPrzekład: Agnieszka KopycińskaWAB 2009, ISBN: 978-83-7414-588-6, 125x195, 416 s., oprawa miękkaTwierdza Beaufort Ron Leshem