Złoty chłopak Szmaragdowa dziewczyna Yiyun Li

Wszyscy troje byli samotni, smutni i bez szans na to, że choć trochę nawzajem się pocieszą, mogli jednak z wielkim staraniem stworzyć świat, w którym znalazłoby się miejsce na ich samotność - w kolejnym tomie opowiadań Yiyun Li w niedościgniony sposób odkrywa zakamarki ludzkiej duszy. Bohaterowie mierzą się z przeznaczeniem, niedopasowaniem, niechęcią do ulegania opresyjnemu chińskiemu społeczeństwu. To ciche, niemal niedostrzegalne tragedie ludzi, którzy wydają się tylko statystami w rozgrywce losu.Proza Yiyun Li przywodzi na myśl dzieła Czechowa i Nabokowa. Zostaje w niej miejsce na ciszę, która buzuje od niewypowiedzianych emocji. A szczerość i melancholia bohaterów jest przesiąknięta bliskim fatalizmowi stoicyzmem.Tom Złoty chłopiec, szmaragdowa dziewczyna przeszedł do finału Międzynarodowej Nagrody im. Franka O Connora dla najlepszego tomu opowiadań. Prestiżowy magazyn The New Yorker umieścił autorkę na liście 20 under 40, czyli dwudziestu młodych pisarzy, którzy w opinii redaktorów są lub będą głosami swojego pokolenia.Zbiór opowiadań Yiyun Li to przejmująco przejrzysta wizja ludzkiego losu. Publishers WeeklyByć może medyczne wykształcenie autorki pozwala jej tak trafnie diagnozować dolegliwości duszy. W Złotym chłopaku, szmaragdowej dziewczynie Yiyun Li jeszcze dogłębniej analizuje emocjonalną delikatność swoich bohaterów. Donna Seaman, BooklistStyl Yiyun Li przywodzi na myśl Nabokova i Czechowa. [...] Złoty chłopak, szmaragdowa dziewczyna to przykład niezwykłego kunsztu literackiego. Francine Prose, The New York Times Book ReviewZbiór opowiadań Yiyun Li jest wyrafinowany językowo, wnikliwy i szczery, a także dowodzi zrozumienia historii, języka, kultury i polityki oraz ich wpływu na zwykłych ludzi. Pomimo smutku przebijającego z opisywanych historii nie sposób nie zakochać się w spokoju płynącym z tych opowiadań. San Francisco Chronicle Book ReviewYiyun Li to prawdziwy literacki cud. [...] Największy podziw budzi elegancja jej twórczości. Jej styl - liryczny, pełen szczegółów i emocji - daje czytelnikowi przyjemność i poczucie spełnienia. National Public Radio, Books We LikeCzarne 2016, ISBN: 978-83-8049-317-9, 125x205, 256 s., oprawa miękka